Il Leatherman [l'uomo di pelle, ndt] qualche volta mormorava ma non parlava. Forse perché era francese e non capiva l'inglese, o forse non parlava perché non voleva che la gente gli chiedesse perché, per trentun anni, non era riuscito a smettere di camminare.
Il suo vero nome era Jules Bourglay. Lo chiamavano Leatherman perché tutto il suo guardaroba - cappello, scarpe, pantaloni, toppe, visiera, sciarpa e sacco - era fatto a mano in pelle.
Il percorso di Bourglay girava attorno alla terra tra il fiume Hudson e il fiume Connecticut. Passava per Brewster, North Salem, Ridgefield, Danbury, Bridgewater, Waterbury, Forestville, New Britain, Saybrook, Guilford, Branford, New Haven, Stratford, Bridgeport, Norwalk, New Canaan, Stamford, Greenwich, White Plains, Armonk, Chappaqua, Ossining, Mount Kisco, Bedford Hills, Pound Ridge, Yorktown, Peekskill, e Somers per poi ritrovarsi di nuovo a Brewster. 
Ci metteva all'incirca trentaquattro giorni per completare un circuito di 365 miglia. trentun anni diviso trentaquattro giorni fa esattamente 365 circuiti. dopo 365 circuiti di 365 miglia il corpo del Leatherman fu trovato in una delle tante grotte nelle quali dormiva durante la marcia.
Alcune delle grotte nelle quali gli scienziati e gli storici ritengono che Bourglay abbia dormito possono essere visitate. Ce n'è una particolarmente ampia a Pound Ridge [NY] dove questi stessi scienziati e storici hanno rilevato depositi di grasso nel terreno e i loro risultati corrispondono ad una dimora umana degli anni 1858-1889.
Puoi stenderti nella fossa di Bourglay. Puoi provare a dormire. Ma è difficile poiché nella fossa del Leatherman ci sono zone molto buie che nascondono tane di pipistrelli o scarafaggi o peggio, che ti tengono sveglio.
un negozio di alimentari del suo circuito ha conservato la registrazione della spesa ricorrente di Bourglay: una pagnotta di pane, una scatoletta di sardine, un pound di biscotti misti, una torta, due quarti di caffé, un gill di brandy e una bottiglia di birra - il carburante per la marcia.
C'è anche la registrazione risalente a quando la Connecticut Humane Society fermò e ospitò Bourglay. I dottori diagnosticarono a Bourglay una "afflizione emotiva" ma, a quanto pare, questo disturbo non era una ragione sufficiente per tenerlo confinato in un istituto di salute mentale, e così presto fu libero di camminare di nuovo.
Bourglay morì di cancro. Era stato un fumatore e al momento della sua morte la malattia gli aveva consumato parte di labbra, guance e bocca, danni tristemente adatti ad un uomo che non voleva parlare.
Nel corso di un'inchiesta successiva alla sua morte furono trovati nel suo sacco attrezzi per lavorare la pelle e un libro di preghiere in francese. il valore di questi oggetti più il valore dei suoi vestiti di pelle si avvicina a mille pound.
Bourglay è diverso dalla maggior parte degli altri camminatori a lungo termine che solitamente incarnano la libertà dei percorsi aperti. Il percorso di Bouglay non fu affatto aperto, il suo era un circuito chiuso e ogni passo che faceva non era per un pellegrinaggio, per il gusto della scoperta o per allenamento, era un colpo scandito assieme al battito del suo cuore infranto.
Sebbene sulla sua storia ci siano molte lacune, gli storici sanno che in Francia Bourglay era stato un conciatore di pelli. Si era innamorato della figlia del suo padrone, e i due avrebbero dovuto sposarsi. Ma ci fu un incidente. O per un errore di valutazione da parte di Bourglay, o per un infortunio che ebbe con una lanterna, l'attività della famiglia della sua fidanzata andò distrutta, insieme al suo progetto di sposare la donna che amava.
Non molto tempo dopo l'incidente Jules sbarcò negli Stati Uniti e, una volta lì, iniziò a camminare.

[articolo originale di Samantha Hunt. traduzione a cura di dot